Sacred threads, Sacred Lives

August 16th, 2014

versión en español

Sacred threads, Sacred Lives

 “Thread is sacred! He knows, and he feels…”

IMG_4407

View form Gilberta’s house

That’s what the women told me, when some of the threads we dyed with cochineal were full of knots, just after we finished washing them.

We were all trying to fix them, and while doing this, they told me:

 “ Threads know…they always know when we are in a hurry or when we are not happy. That is why we need to be in a good mood while working with them.

Right now, the thread is mocking us, because we were desperate to go, and now we are full of knots.

 When we are not happy, is better no to continue weaving or working, because the thread can feel it, and it gets difficult to continue.

 When we are weaving and we are in a hurry, it takes us more time to finish! And when we are weaving without any pressure or bad emotion, everything flows and we finish very quickly.”

IMG_3228

cochineal

IMG_2997

Fulgencia working with threads

All this time, I was very impressed with their ability to untie knots. They do it in such an easy way! Flowing, like dancing with the thread!

Unlike me, sometimes I can  spend  a lot of time trying to untie a knot, without any luck.

Now I understand it! They are like having a conversation with the threads…. And they have a natural skill to work with them!

That’s the way they interact with the world and with nature! Flowing with life…

IMG_4218

Abelina weaving on the backstrap loom

A couple of weeks ago they told me a similar thing about corn.

They say that is better to eat the corn they have planted. Because that way it has more “ uk’ux” , more HEART!

That’s how the old wise mayan men call it.

IMG_4173

Elote (corn)

They say you can feel the connection with corn, because you saw the plant grow and you worked the ground.

It’s like having a connection with all living and non living things! They feel and they listen …and LIFE talks to them in amazing ways.

I eat “Elote” (corn) in Mexico, but I buy it on the stores… This week I ate “ elote” here , they brought it from one of their fields. It was coming fresh right from the field to my hands.

And it’s amazing to tell you… it feels different…!

I would like to think that maybe I felt the corn’s “uk’ux”(heart).

IMG_4081

Elote (corn)

Gilberta’s House

I just moved to Gilberta’s, she has finished her house! Unfortunately I will be staying here only for 6 days! (instead of 13, as I did with the other women).

IMG_4408

Gilberta’s brand new house

IMG_4474

Gilberta

There’s no electricity yet! So we are using candles. It’s a different experience, and I think is ideal to spend my last days here this way… More connected to everything and without any technology.

IMG_4455

Gilberta’s house by night… no electricity!

IMG_4450

candles..candles!

This is my last week here in San Rafael! I can’t believe it.. time passes so quickly!

I’m leaving on Monday.. and it’s sad to think about it.

We have been dyeing this week, in order to make a review, and see if they have any questions!

But I think they are more than ready to continue on their own!

IMG_4461

yarn dyed with cochineal and madder

So don’t miss my last post next week! We’ll be having a goodbye party on Monday!

Deborah and Julio (From Mayan Hands) are coming!

Wiila wiib ‘

Rocío

 

 

 

 

 

 

 

 

The four cardinal points

If you want to read the whole story, from the beginning! Click here.

July 30th, 2014

versión en español

The four cardinal points

For Mayas, the four cardinal points are sacred! They refer to them, and they bless them in a lot of ceremonies!

To me they represent their love to mother earth and nature.

This week, I changed my direction too, I’m staying on the other side of the mountains and closer to town. at Elvira’s house, the place where we have been dyeing since the beginning.

IMG_4141

Elvira’s corn field

IMG_4147

Corn field

Last Thursday we started our day by watching the MAIWA Documentary “Blue Alchemy, Stories of Indigo”. It’s a great film, and it shows stories from all different parts of the world.

I made the translation for them, and they were really touched by the part filmed in Mexico, where they could see an indigenous community dying with Indigo. The women of this community in Mexico make a cross before dying with indigo, just like a blessing, over the pot.

They really liked that, because to them the cross represents the four cardinal points. So now each time we start an indigo vat, we make a cross and we bless the cardinal points.

IMG_4060

Indigo vat

By watching this movie they could really understand where Indigo comes from and how people from other cultures and other parts of the world dye.

IMG_4043

Women reading the books

They are very interested in Natural Dyes, I’ve showed them some books and they really want to learn more about them.

They are even asking for some seeds to plant!

Everyday life

After watching the movie, we started dyieing. And we didn’t stop! Not even on Saturday or Sunday!

We dyed aproximately 70 pounds of yarn!

IMG_4089

Dyed yarn

IMG_4093

Cochineal, osage orange and madder

IMG_4155

Yarn at Elvira’s house

We had some problems…

I decided to grind the dried avocados pits on the coffee machine, but it didn’t work out! And I broke it!

Fortunately, I found out that in the same place they grind corn everyday, they have a coffee grinder. So we went there and they grind it for us! Problema solved!

But we did have to grind the cochineal by hand…

IMG_4073

Abelina and Fulgencia grinding the cochineal (red cochineal hands)

IMG_4053
 It’s really amazing how hard they work and how they do everything with a smile on their mouths!  Always laughing and making jokes!   That’s really something to learn from them.

They never stop, when they are not dyeing, winding balls or weaving, they are taking care of their animals (cows,ducks,hens,pigs), or working on their fields. Plus the normal housework because they all have kids and they need to take care of them.

Good quality is very important to them! and they pay a lot of attention to that.

They told me the other day: “Quality is very important because we want our clients to be happy with the product. If it’s not good enough, we need to find a solution and get better”

IMG_3574

Women packing the kits


Their persistence is incredible!

 Coming next…

We’ll keep up winding balls and making packages !

The kits are already out there! And they are selling like crazy!

Friendship Towel photo from HW

Example of the towels you can make with this kits

You can find them  by clicking here  or in this address:

http://www.cottonclouds.com/shopping/kit_info.asp?id=3074&cat=Weaving&panelID=2

 

Don’t miss my next days here! I will be moving to Gilberta’s and lots of new adventures.

Wilaa wiib’ (good bye in achi)

Rocío